[Lirik] Kobushi Factory - Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta (Terjemahan Indonesia)

Angkat mie-nya dan tiriskan airnya, Koizumi si pencinta ramen

Lirik: Tsunku

Komposisi: SharamQ

Aransemen: Dance☆Man

Single/Album: Dosukoi! Kenkyo ni Daitan / Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta / Nen ni wa Nen (Nen Iri Ver.) (#2) | Kobushi Sono Ichi (#6)
Keterangan: Drama "Ramen Daisuki Koizumi-san" Theme Song

Lirik Romaji:

Kobushi Factory - Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta

Asa mo hiru mo yoru mo yuugata mo zutto omou wa omae no koto bakari
Shirokujichuu atama no naka wa shinayaka na karada SO bodi rain
Tekido ni nureta omae tsukande kuchibiru ni sotto chikazukeru
Sou sa Koizumi-san wa raamen daisuki joshikousei da

Koizumi-san Koizumi-san suki suki x2

Kyou mo kinou mo ashita asatte mo zutto omou wa omae no koto bakari
Shirokujichuu atama no naka wa omae de shigoto mo te ni tsukanai
Atsuku hotetta omae tsukande mimimoto ni sotto ibuki kakeru
Sou sa Koizumi-san wa raamen daisuki joshikousei da

Koizumi-san Koizumi-san suki suki x4

Men agete yu wo kitte raamen daisuki Koizumi-san
(Men agete yu wo kitte raamen daisuki Koizumi-san)
Men agete yu wo kitte raamen daisuki Koizumi-san
(Men agete yu wo kitte raamen daisuki Koizumi-san)

Koizumi-san Koizumi-san suki suki x4

Koizumi-san...


Lirik Kanji:

こぶしファクトリー 『ラーメン大好き小泉さんの唄』

朝も昼も夜も夕方も　ずっと思うはおまえのことばかり
四六時中頭の中は　しなやかな体　SO　ボディライン
適度に濡れたおまえつかんで　くちびるにそっと近づける
そうさ小泉さんはラーメン大好き女子高生だ

小泉さん　小泉さん　好き好きx2

今日も昨日も明日あさっても　ずっと思うはおまえのことばかり
四六時中頭の中は　おまえで仕事も手につかない
熱くほてったおまえつかんで耳元にそっと息吹きかける
そうさ小泉さんはラーメン大好き女子高生だ

小泉さん　小泉さん　好き好きx4

麺上げて　湯を切って　ラーメン大好き小泉さん
(麺上げて　湯を切って　ラーメン大好き小泉さん)
麺上げて　湯を切って　ラーメン大好き小泉さん
(麺上げて　湯を切って　ラーメン大好き小泉さん)

小泉さん　小泉さん　好き好きx4

小泉さん・・・


Terjemahan Indonesia:

Kobushi Factory - Lagu Tentang Koizumi Si Pencinta Ramen

Dari pagi, siang, sore, bahkan sampai malam, aku terus saja memikirkan dirimu
Sepanjang waktu, yang terus terbayang di kepalaku ialah bentuk dan lekuk tubuhmu yang begitu indah
Akan kudapatkan bibirmu yang lumayan lembab itu lewat ciumanku yang cukup dekat
Benar, Koizumi itu gadis SMA pencinta ramen

Koizumi, Koizumi, aku suka, suka padanya

Kemarin, hari ini, besok, bahkan lusa, aku terus saja memikirkan dirimu
Sepanjang waktu, yang terus terbayang di kepalaku ialah dirimu, sampai-sampai aku tak bisa fokus kerja
Akan kudapatkan sentuhan di pipimu yang merah lalu meniup perlahan di telingamu
Benar, Koizumi itu gadis SMA pencinta ramen

Koizumi, Koizumi, aku suka, suka padanya

Angkat mie-nya dan tiriskan airnya, Koizumi si pencinta ramen
(Angkat mie-nya dan tiriskan airnya, Koizumi si pencinta ramen)
Angkat mie-nya dan tiriskan airnya, Koizumi si pencinta ramen
(Angkat mie-nya dan tiriskan airnya, Koizumi si pencinta ramen)

Koizumi, Koizumi, aku suka, suka padanya

Koizumi...