Tentang Blog


  • Perkenalkan, saya Nena, mantan second admin dan staff di KazeLyrics.
  • Menerjemahkan lirik Jepang ke Indo, menerjemahkan teks ENG-IND, mengurus subtitle video, browsing internet, mendengarkan lagu, dan menulis adalah hobi saya.
  • Setelah sekitar 5 tahun pengalaman menerjemahkan lirik di KazeLyrics serta pengalaman studi di jurusan Sastra Inggris, saya rasa kemampuan saya sudah OK untuk mengerjakan project-project saya sendiri, salah satunya blog ini.
  • Di blog Okashi Nara, saya akan berfokus pada artis/genre favorit saya, yaitu: Hello Project, Sakura Gakuin, Babymetal, Underrated Artists/Idols, Judul-judul Anime favorit pribadi saya, dan Underrated Anime
  • Project L+T yang tidak termasuk artis/genre yang saya sebutkan di atas, masih bisa saya terima garap lewat Request. Penting diingat, saya hanya terima lagu Jepang yang sudah tersedia English Translation-nya untuk lebih memudahkan saya dalam menggarapnya, mengingat major kemampuan saya adalah Bahasa Inggris.
  • Jika saya sedang mood menerjemahkan lirik lagu Jepang langsung ke Bahasa Inggris, saya akan posting lewat website LyricsTranslate. Lumayan, di sana ada fasilitas "proofreading". Sama halnya jika saya mood translate Lagu Barat/Indo (ENG-IND)
  • Komentar blog sudah saya setting menjadi 'Comment Moderation', agar viewer lebih berhati-hati jika berkomentar. Meski demikian, jangan sungkan untuk memberi feedback/pertanyaan apa pun karena saya akan tetap teliti mengecek komentar (semoga tak ada yang kelewat) dan saya pasti akan membalas dengan senang hati.
  • Terakhir dan Terpenting, jika berkenan, mohon sediakan waktu untuk berbagi link L+T dari blog saya via medsos (FB, Twitter, Google+, WA, LINE, dll.) agar blog saya bisa semakin eksis seperti web-web lain. Jika ingin posting ulang, harap cantumkan credit.
  • Selamat berkunjung di blog saya dan semoga hasilnya memuaskan.

Posting Komentar

0 Komentar